Международное признание заслуг Григория Васильевича Кисунько в деле противоракетной обороны

     Уважаемые ветераны полигона, пользователи и гости нашего сайта! Наша с вами работа по приданию возможно более широкой повестки дня 100-летию со дня рождения первого на планете Земля противоракетчика – основоположника противоракетной обороны СССР, Генерального конструктора первой боевой системы противоракетной обороны Москвы и Московского региона «А-35» Григория Васильевича КИСУНЬКО – приобрела, можно сказать, мировое звучание: в начале октября т.г. на 69-м Международном конгрессе по астронавтике, прошедшем в Бремене (Германия), состоялся доклад Майка Грунтмана (профессор Университета Южной Калифорнии (Лос-Анжелес, Калифорния, США)) на тему: «Человек, который сбил баллистическую ракету большой дальности: 100-летняя годовщина со дня рождения Григория В. Кисунько».

     Можно предположить, что не последнюю роль в этом событии сыграло то большое впечатление, которое осталось у автора доклада от посещения в начале т.г. Школы № 1430 им. Героя Социалистического труда Г.В.Кисунько и Музея истории создания ПРО «Звезды в пустыне», а также проведенных встреч и бесед с руководителями музея и РОО «Ветераны полигона ПРО», г. Москва.

     Ниже приведен перевод указанного доклада с английского языка. При этом в тексте перевода максимально возможно сохранен стиль изложения автора. Хочется поблагодарить за работу над переводом члена Совета Организации Председателя ее Научно-технического совета, доктора технических наук, профессора, полковника Трошина Г.И.